COLABORACIÓN CON LA SOCIEDAD FILARMÓNICA DE BILBAO
Empezamos con este envío nuestra relación con la Sociedad Filarmónica de Bilbao para comunicación de entretenimiento de música clásica. Desde la Filarmónica se están realizando envíos a sus socios, facilitándoles accesos a videos o textos sobre conciertos, que, como regla general, tenían previsto celebrar y han sido cancelados o pospuestos con motivo de la crisis sanitaria. Como es lógico, no siempre hay disponibles en Internet las mismas obras con los mismos intérpretes, por lo que o bien se eligen esas obras interpretadas por otros o bien obras distintas interpretadas por el intérprete programado.
Sabiendo que hay muchos socios de la Sociedad Bilbaina que también lo son de la Sociedad Filarmónica de Bilbao y, siguiendo la petición de Dª María Febrer, como responsable de las comunicaciones de la Filarmónica con sus socios, aprovechamos esta ocasión para recordar a los que seáis socios de la Filarmónica que, si no estáis recibiendo correos electrónicos de la Sociedad, os pongáis en contacto con ella en la dirección "communications@filarmónica.org" para actualizar vuestros datos de contacto y poder, así, recibir esos envíos.
A continuación adjuntamos enlaces a las interpretaciones y textos comentados.
Concierto virtual diseñado inicialmente para los socios de la Sociedad Filarmónica de Bilbao.
Estaba previsto que Ian Bostridge hubiera cantado los Kerner Lieder, opus 35 de Robert Schumannn. Como tantas veces ocurre, se encuentran las obras, pero no siempre el intérprete correspondiente, así que hoy, Kerner Lieder, de la voz del joven Fischer Dieskau (Barítono) y Günter Weissenborn (piano):
https://www.youtube.com/watch?v=z1gfz_RYQWg
Y otra de Peter Schreier (Tenor) y Norman Shetler (piano) con la partitura:
https://www.youtube.com/watch?v=uLfQ0GupJgw
El enlace que sigue nos lleva a los textos, en alemán y español:
http://www.kareol.es/obras/cancionesschumann/schumann35.htm
(DESCANSO)
Y para la segunda parte, los "Holy Sonnets of John Donne" opus 35 de Benjamin Britten, cantado por Peter Pears (que es para quién fue compuesta esta obra cuando Britten volvió del campo de concentración de Bergen Belsen). La estrenaron Benjamin Britten (piano) y Peter Pears en el Wigmore Hall (22 noviembre 1945):
https://www.youtube.com/watch?v=97dsjNDONCU&t=744s
Enlace a los textos en inglés:
https://www.lieder.net/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=11
Enlace a los textos en español:
http://poesiaytraduccion.blogspot.com/p/john-donne.html
(Aquí están todos los 19 sonetos sacros. Britten solamente utilizó, en este orden, los siguientes: IV, XVI, III, XIX,XIII, XVII, VII, I, X)
******************************************************
Para los que tengan interés de Bostridge, el segundo de los Kerner Lieder:
https://www.youtube.com/watch?v=14WiuTpgMUw
Un saludo.
Carlos Uncetabarrenechea Santo Domingo
VOCAL